2026年10月8日，法国高级珠宝品牌GARLAND加兰正式开启中国首发。

对于中国消费者而言，GARLAND或许还是一个需要重新认识的名字，但如果将时间拉回巴黎，它已经拥有超过60年的品牌历史。

此次中国首发，GARLAND同步带来Lucky Orchid Collection幸运兰系列、French Café Collection法式下午茶系列、Paris Lines Collection巴黎建筑系列三大产品系列，这也是品牌首次以一套完整的当代产品体系，正式面对中国消费者。

01 和平街13号，GARLAND 在巴黎的家

GARLAND的故事始于1960年的巴黎。

1978年，女性掌舵人Minouche Messager将品牌带到巴黎和平街13号，与Cartier等传奇珠宝世家毗邻而居，由此进入巴黎高级珠宝最核心的街区之一。

此后，和平街13号不再只是一个门牌，它成为GARLAND最重要的品牌精神圣地，也见证了品牌与王室、电影及时尚文化之间持续数十年的联系。

翻开GARLAND的品牌档案，会看到两组格外醒目的名字。

一组来自摩纳哥王室。从 Grace Kelly 与 Rainier III，到 Caroline 公主与 Albert II 亲王，GARLAND与同一个王室家族的联系跨越两代，相比一次性的红毯佩戴，这种持续数十年的选择，更能说明品牌在欧洲上流社会中所建立的长期信任。

另一组来自银幕。1997年，Juliette Binoche凭《英国病人》获得奥斯卡最佳女配角，当晚佩戴GARLAND珠宝登台领奖；Isabelle Adjani、Fanny Ardant、Diana Ross等不同时代的女性，也都曾出现在GARLAND的历史档案中。

有意思的是，这些女性并不存在一种统一的“GARLAND式风格”，Grace Kelly的克制与古典，Caroline的现代与洒脱，Juliette Binoche的笃定，Isabelle Adjani的锋芒，Fanny Ardant的从容，以及Diana Ross不被定义的生命力，呈现的是完全不同的女性面貌。

这也恰好解释了GARLAND长期以来对女性的理解——

珠宝并不是替女性定义身份，而是记录她们如何定义自己。

02 三大系列首发，巴黎被重新写进日常

进入中国之后，GARLAND没有简单复刻档案中的高级珠宝，而是从自身的法国DNA中，发展出三种更贴近当代生活的产品表达。

Lucky Orchid Collection幸运兰系列以兰花为灵感，将相逢、赏识与幸运转译为珠宝语言。「戴幸运兰，遇贵人」，其中「贵人」并非玄学意义上的好运，而是人生与职场中那些真正看见你、相信你，并在关键时刻愿意为你打开一扇门的人。

French Café Collection法式下午茶系列则把视线拉回巴黎街头。牛角包、咖啡豆、法棍与奶油被重新演绎成珠宝的曲线和纹理，它所讲述的，是另一种法国式生活态度：认真工作，也认真享受；向前奔赴，也愿意为一杯咖啡、一个下午留出时间。

Paris Lines Collection巴黎建筑系列从巴黎建筑的比例、结构与秩序中寻找灵感。廊柱、窗格、立面与城市线条被凝练为珠宝语言，而「你，就是自己人生的建筑师」，最终又回到了GARLAND始终关注的命题：女性如何掌握自己人生的主动权。

三个系列看似风格不同，但共同指向一个核心——

今天的珠宝，可以记录比传统仪式更多的人生时刻。

03 从巴黎到中国，新篇章正式开始

2026年10月8日起，GARLAND官方旗舰店正式开放。

过去，GARLAND曾见证王室、影后和属于聚光灯的时刻，进入中国之后，新的故事会发生在更日常的地方：一间办公室、一场旅行、一顿下午茶，或某个女人决定认真奖励自己的瞬间。

重要的，从来不是场合有多盛大，而是谁决定，这一刻值得被纪念。

从巴黎和平街13号到中国，GARLAND跨越六十余年的故事，由此进入新的章节。